THE BRAND SEMANTICS CULTURAL ADAPTATION STRATEGIES

نویسندگان

چکیده

The paper is an interdisciplinary study of brand semantics and the cultural adaptation strategies applied when transferring to international or different local markets. applies conceptual approach aims at outlining semantic like value-based context-based adaptation. research provides description in terms semiotics, cognitive linguistics proving resemblances that concept. first section deals with issues proposes method linguo-cognitive analysis for investigation process. second views translation approaches Translation Theories. last devoted application constituents another culture. Thus, offers a studies renders as series meanings transmitted by its material (trademark, logo, slogan, advertisement) non-material (associations, value, uniqueness, inimitable style) that, subjected analysis, enable value -based strategy.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Shareholder - value - based brand strategies

Companies like Procter & Gamble, Unilever, Xerox, Heinz, Apple and Gillette possess great brands and outstanding brand management competencies, yet they have failed to generate value for shareholders in recent years. What these companies are learning is that having strong brands which consumers value is not enough. Whether strong brands create value for shareholders depends upon the economics o...

متن کامل

Semantics, cross-cultural style.

Theories of reference have been central to analytic philosophy, and two views, the descriptivist view of reference and the causal-historical view of reference, have dominated the field. In this research tradition, theories of reference are assessed by consulting one's intuitions about the reference of terms in hypothetical situations. However, recent work in cultural psychology (e.g. Nisbett, R...

متن کامل

Cross-cultural adaptation of the spinal cord lesion-related coping strategies questionnaire for use in Iran.

INTRODUCTION This study examined the validity and reliability of the Iranian version of the spinal cord lesion-related coping strategies questionnaire (SCL CSQ-I) in persons with spinal cord injury (SCI). METHODS Consecutive patients with SCI (n=220) were recruited into the study. A standard forward-backward translation procedure was used to translate the SCL CSQ from English into Persian. Pa...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes

سال: 2021

ISSN: ['2334-9182', '2334-9212']

DOI: https://doi.org/10.22190/jtesap2102193g